complete; finish

complete; finish

  finish是普通用语，用得比较广泛，可作及物动词或不及物动词，多用来指“完成”一项任务或活动，后面可接名词、代词或－ing，不接不定式。例如：

Have you finished your work﹖  你的工作完成了吗？

He finished writing the letter last night．这封信他是昨晚完成的。

  complete一般用作及物动词，用法较正式，通常用来表示完成某个计划、理想、事业、工程、建筑、书籍及作品等，后面可接名词或代词，不接－ing或不定式。例如：

He’s never completed a project on time．他从未按时完成过计划。

The bridge is not completed yet．这座桥至今尚未完工。

  表示完成学业、精细的工作、吃完某物及在被动结构中表示“一切都完了；没希望了”等意时，均用finish。例如：

He finished school in 1991． 他1991年从学校毕业。

The wood－work is beautifully finished．这件木器做得很精细。

注意：complete a book的意思是“写完一本书”；finish a book意为“看完一本书”。