disgrace dishonor shame infamy scandal

disgrace  dishonor  shame  infamy  scandal

  都含“丢人”、“耻辱”的意思。

  disgrace 指“失去别人的尊敬”、“因自己或别人的行为所产生的耻辱感”, 如:

He was in disgrace after his ungentlemanly behavior.   他因为行为不检而为人所不齿。

  dishonor指“因自己的言行而丧失自尊或玷辱名誉”, 如:

His desertion to the enemy was a dishonor to his family.     他的投敌行为对他的家庭是耻辱。

  shame指“由于失去自尊心而感到羞愧或羞耻”, 如

I think it a shame to be so wasteful. 我认为那样浪费太可耻了。infamy指“声名狼藉”、“臭名昭著”, 如:

His name will live in infamy.         他的名字将遗臭万年。

  scandal指“引起公愤的行为”、“丑事”, 如

Iran Scandal 伊朗丑闻（指美国向伊朗出售武器的秘密被揭露后, 所引起的批评）。